02

在基督圣体圣血节的机会上，意大利法诺教区的荣休主教讲述他与监狱中服刑人交往的经验：“基督的奥体告知服刑人，他们不是不相干的肢体，而是教会和社会的成员”。

据梵蒂冈新闻网报道，每周五的上午，意大利法诺教区荣休主教特拉萨尔蒂（Armando Trasarti）都会去费尔莫监狱探访服刑人员，并与他们进行谈话。

他讲述说：有人向他寻求具体帮助，有人想听一句安慰的话，其他人或者在经过时交换一个微笑，或者从远处点点头。主日天上午9点，他会准时举行弥撒，带给服刑人“福音和圣体圣事，这是作为教会我们拥有两个引领他们走向希望和重归社会的工具”。特拉萨尔蒂主教喜欢人们称他为神父，他说，费尔莫教区现今的主教彭纳基奥（Rocco Pennacchio）向他提出这项工作后，“我服从了主教和耶稣，祂特别爱受苦的人”。

特拉萨尔蒂神父爱护监狱和居住在里面的人。福松布罗内监狱属于他的教区，他说：“当时在这监狱中有‘最安全区’绰号的部分，约有200个服刑人，他们都是人，不是恶棍，我不是法官。我记得那是2007年圣诞节，他们中的一人，用亲切但极严厉的语气问我：‘主教，您小的时候有人拥抱过您吗？’我深感震惊……”通过那次的相遇，特拉萨尔蒂神父在监狱举行弥撒时讲了一篇至今仍具有意义的道理：“我只是说，我并不比他们好，我只是比较幸运，因为小时候有人抱过我”。特拉萨尔蒂神父也提到教宗方济各在《生活的基督》宗座劝谕中敦促我们要告诉所有人天主爱我们，因为感受到被爱的人，在生活中能够做善事。他说：“我向服刑人解释，我愿意将生命中得到比他们多的好运气用于为监狱和整个教区服务”。

从那时起，特拉萨尔蒂神父不断地向服刑人重复，他“因耶稣之名”爱他们，但更重要的是，他不断地给他们带来他们能收到的更美好的礼物：即尊严。“我不是法官，他们已经受到有关部门的审判。我代表教会，教会不审判，而是陪伴、安慰，在可能的地方帮助他们重建”生活。

在意大利的监狱中也有很多外国囚犯，那么，费尔莫监狱的状况如何呢？特拉萨尔蒂神父说：“在大约55名外国服刑人中，约有10来人不是基督徒，但我们帮助所有人，外国服刑人和非天主教徒服刑人也时常感谢我的来到，说我的笑容能让他们安心，因为他们知道，我来这里不是判断他们。有些人甚至来参与弥撒……”特拉萨尔蒂神父也提到这项工作的难度，以及与监狱工作人员的关系。他最后总结道，这是一个为所有人服务的工作。